Środowe cięcie i gięcie / Wednesday's cutting and bending

Od rana dalej "przelewy pilaste" tniemy kolejne zęby, i kolejne blachy na wymiar, mamy do wykonania 2 "przelewy pilaste" po 12 metrów każdy, jeden udało się zrobić, to znaczy wyciąć i wygiąć, czeka na spawanie.. jutro rano pewnie skończymy ciąć i giąć, i po południu spawanie :)

Co do oka, to po spaniu na szczęście wszystko było dobrze.

Jeszcze co do wczorajszego dnia, przyjechał chłopak z delegacji z prawie obciętymi dwoma palcami, to znaczy poprzecinane ścięgna - druty w ręce, ręka w gipsie, co najgorsze to nie pierwszy taki przypadek, bo A. też przeciął palce parę miesięcy temu tez na delegacji, z rozmów też wychodzi że nikt tam nie dba o to czy pracuje się bezpiecznie :/

In the morning the "przelewy pilaste" we cut another teeth, and the next sheet to size, we have to do 2 "przelewy pilaste" after 12 metres each, one has been able to do that is to cut and bend, waiting for welding and. .. tomorrow morning I'll probably end up cut and bends, and afternoon welding :)

As for the eye, then after sleeping Fortunately, everything was fine.

Even at the previous day, the boy came with a delegation of nearly cut off two fingers, that is crossed by the tendon - wires in his hands, arm in a cast, the worst is not the first such case, because a A. or cut fingers a few months ago, also on the delegation of also calls out there that no one cares about whether it works safely :/

gotowe do spawania "przelewy pilaste" / Ready to welding "przelewy pilaste"

Parę rysunków technicznych "przelewów pilastych" / a few technical drawings