Pierwszy dzień delegacji 18.08 / First day delegation

Poniedziałek / Delegacja
Rano pakujemy rzeczy do busa który ma zawieźć je na miejsce pracy "oczyszczalnia ścieków"
Pakowane są żurawiki, zawieszki na rury do napowietrzania tzw. "j" spawarka TiG/ Elektroda, szlifierki itd. Większość rzeczy już jest na miejscu od zeszłego tygodnia.
Po około 2 godzinach dojeżdżamy na miejsce, przebieramy się i zapoznajemy się z obiektem, oraz wypompowujemy wodę z "reaktora"
Po wypompowaniu wody na dół zjeżdża drabina oraz rusztowania które będą potrzebne do pracy, na miejscu okazuje się że część rzeczy którą zrobiliśmy na warsztacie jest źle zrobiona...
Szpilki w słupach są w ogóle niepotrzebne, tak samo jak i nawiercone otwory 11 i 7 mm w kątownikach :/ po co to było robić... dzień pracy kończymy o 18.00, w międzyczasie dostajemy klucze do pokoi w których będziemy mieszkać / pokoje 2-osobowe, szybki prysznic.. i okazało się że zalewamy pokój na dole... który następnego dnia będzie nam zmieniony na inny, idziemy zwiedzić okolicę.. i zjeśc kolację.. za własne pieniądze... Diety dziennej mamy ................. 30 zł na cały dzień > samemu kupić śniadanie, zjeść za to  obiad i kolację za 30 zł... ciężko... pierwszego dnia wydałem 11 zł na śniadanie i obiadokolacja 30 zł. więc nie zarobiłem a straciłem..

miejsce pracy / work place

Monday / Delegation 
In the morning we pack things on the bus that is delivered to the place of work "sewage treatment plant" 
Are packed cranes, pipe clamps to aerate the so-called "j"  TiG welder / electrode, grinders and so on. 
most of the stuff is already in place since last week. 
After about 2 hours we reached the place, we change and familiarize ourselves with the subject, and we're pumping water from the "reactor" 
After pumping water down pulls ladder and scaffolding   - depth "reactor" about 6 meters, that will be required to work on site turns out that some of the things we did in the workshop is badly done ... 
Pins in the poles are not necessary at all, as and drilled holes 11 and 7 mm in angles: / what it was doing ... working day finish at 18.00, in the meantime we get the keys to the rooms in which we will live / rooms 2 personal, a quick shower .. and it turned out that pour room downstairs ... who the next day we will be changed to another, we're going to explore the area .. and have dinner .. with my own money ... we have a daily diet ..... ............ 30 zł for the day> yourself to buy breakfast, eat it for lunch and dinner for 30 zł ... hard ... the first day I spent 11 zł for breakfast and dinner 30 zł. So not earned and lost ..